Bienvenue ! Ce guide vous explique comment explorer notre arbre généalogique familial. Pas besoin d'être expert — quelques minutes suffisent pour retrouver nos ancêtres, consulter les vieux documents et découvrir des histoires familiales oubliées.

Bonne découverte ! — Alex

1 Notre histoire — comment est né cet arbre

Tout a commencé avec Jean-Michel, qui a consacré du temps à créer un arbre généalogique à partir des éléments qu'il avait rassemblés sur notre famille.

💛
J'ai repris l'ensemble de ce travail et je l'ai organisé dans cette interface. Toutes les informations qu'il avait rassemblées sont maintenant structurées et consultables par toute la famille.

J'ai ensuite complété cet arbre en numérisant environ 200 documents familiaux — actes de naissance et de décès, livrets de famille, lettres, carnets militaires, coupures de presse, notes généalogiques — et en corrigeant ou enrichissant l'arbre au fil des découvertes.

2 Se connecter

Rendez-vous sur famille.vouillot.com et connectez-vous avec les identifiants qui vous ont été communiqués.

🔑
Vous n'avez pas encore d'identifiants ? Contactez Alex.

Une fois connecté, vous arrivez sur la page d'accueil qui affiche un résumé de l'arbre, les dernières modifications et les anniversaires du moment.

3 Par où commencer ?

Voici les façons les plus simples de plonger dans l'arbre :

🔍
Rechercher un nom
La barre de recherche en haut à droite — tapez un nom de famille ou un prénom
🌿
L'arbre familial
Une vue graphique interactive pour naviguer de génération en génération
📋
La liste des individus
Menu de gauche → Listes → Individus — toutes les personnes de l'arbre
📸
Les photos
Les albums de famille sont disponibles sur Piwigo (voir section 7)
💡
Conseil : commencez par rechercher votre propre nom, ou celui de vos parents. Ouvrez la fiche et remontez de génération en génération — c'est la façon la plus naturelle de découvrir l'arbre.

4 La fiche d'une personne

Lorsque vous cliquez sur le nom d'une personne, sa fiche s'ouvre. C'est là que se concentre toute l'information disponible.

SectionCe que vous y trouvez
Relations Ses parents, son ou ses conjoints et ses enfants — avec des liens cliquables pour naviguer vers chacun
Événements Naissance, mariage, décès, mais aussi profession, résidence, baptême… Chaque événement peut être accompagné d'un document source
Sources Tous les documents retrouvés concernant cette personne : actes d'état civil, lettres, notes, livrets militaires… avec leur retranscription
Galerie La photo de profil de la personne, et les scans des documents qui lui sont directement attachés
Notes Des annotations complémentaires, des précisions sur les lieux ou les personnes citées dans les documents
💡
Pour accéder aux documents d'un événement (par exemple un acte de naissance), cliquez sur l'événement dans la liste — vous verrez apparaître les sources et leur retranscription complète.

Naviguer dans la famille

Depuis une fiche, vous pouvez cliquer directement sur n'importe quel membre de la famille affiché (parent, conjoint, enfant) pour ouvrir sa propre fiche. C'est comme tourner les pages d'un album de famille.

5 L'arbre familial

Accessible depuis le menu de gauche → Arbre familial, cette vue vous permet de visualiser graphiquement les liens entre les personnes.

Choisir le bon type d'arbre

Gramps propose plusieurs vues graphiques. Ma préférée est :

🌟 Le graphique relationnel — il affiche les liens entre toutes les personnes de façon claire et interactive. Vous pouvez zoomer, déplacer la vue et cliquer sur n'importe qui pour ouvrir sa fiche.

Les autres vues (ascendants, descendants, en éventail…) sont également disponibles et utiles selon ce que vous cherchez.

Voir les détails d'une personne depuis l'arbre

  1. Sélectionnez une personne dans l'arbre en cliquant sur son nom
  2. Cliquez sur Détails de l'individu (bouton en haut à gauche)
  3. Sa fiche complète s'ouvre avec tous ses événements, sources et relations
🖱️
Dans l'arbre graphique, vous pouvez faire défiler (scroll) pour zoomer, et cliquer-glisser pour vous déplacer dans la vue. Sur mobile, utilisez le pinch-to-zoom.

6 Les documents d'archives

C'est l'une des richesses de cet arbre : chaque information est autant que possible appuyée par un document original.

Environ 200 documents ont été numérisés et intégrés : actes de naissance, de mariage et de décès, livrets de famille, carnets militaires, correspondances, notes manuscrites, coupures de presse, lettres personnelles, notes généalogiques rédigées par la famille, et bulletins scolaires

Comment accéder aux documents ?

Il y a deux chemins pour trouver un document :

CheminComment faire
Via un événement Ouvrez la fiche d'une personne → cliquez sur un événement (ex. Naissance) → les documents sources apparaissent en bas
Via les Sources Ouvrez la fiche d'une personne → section Sources → tous les documents rattachés à cette personne sont listés

Ce que contient chaque document

Pour chaque document, vous trouverez :

  • Le scan original du document (quand disponible)
  • Une retranscription complète du texte
  • Des annotations précisant les lieux, les personnes citées ou le contexte historique
📜
Certains documents sont parfois difficiles à lire — écriture ancienne ou papier abîmé. La retranscription vous permet de les comprendre sans effort !

7 Les photos de famille

Les photos de famille (portraits, groupes, lieux) sont rassemblées dans un espace dédié accessible à l'adresse photos.vouillot.com.

📸 Plus de 650 photos sont disponibles, organisées en trois albums sous Archives :

  • Famille — portraits individuels et photos de groupe
  • Lieux — maisons, villages, lieux de vie
  • Inconnus — photos en attente d'identification

Comment sont nommées les photos ?

Chaque photo respecte une convention de nommage : prénom, description et année (quand elle est connue). Grâce à cette organisation, la recherche par nom est pleinement fonctionnelle sur photos.vouillot.com — tapez simplement le prénom ou le nom d'un membre de la famille pour retrouver toutes les photos qui le concernent.

👀
Vous reconnaissez quelqu'un sur une photo ? Laissez un commentaire directement sur la photo dans la galerie, ou contactez Alex. Chaque identification enrichit notre mémoire familiale !

Album Inconnus

L'album Inconnus contient des photos pour lesquelles nous n'avons pas encore pu identifier les personnes présentes. Si vous reconnaissez quelqu'un, n'hésitez pas à le signaler à Alex ou à laisser un commentaires.

8 Vous avez des questions ?

Cet arbre est un projet vivant — il s'enrichit régulièrement au fil des découvertes. Si vous avez des questions, des corrections à apporter, ou si vous avez des documents ou des souvenirs à partager, contactez Alex.

💬
Vous connaissez une histoire familiale qui n'est pas encore dans l'arbre ? Vous avez trouvé une erreur ? Vous possédez un document ou une photo ancienne ? Chaque contribution compte !
📧
N'hésitez pas à envoyer un message — aucune question n'est trop simple, et chaque souvenir partagé enrichit notre mémoire collective.